I think it would be a good idea for a player prefrence option to be set for customizing the image of equipped modules that shows in the ship stats menu.
This option could include customizing tools such as setting the size of the display picture, because, the little pictures that show dont seem to give much more detail than is viewed in their respective tab's, such as the weapons, defences, devices tabs, ect.
Another possible setting could be the transperancy level of the picture, seeing the words of the other modules behind the picture does get quite annoying.
Feel free to comment or improve upon this idea
