This is yet another reason
stat color changes are important.
It does make sense that those effects would be hidden from the outside and not show up on your battle page.
I guess one of the thoughts is that if you see someone has Kalvium Fortified Plating, you know they have the +5%, why make people remember. This is one of the cases where I think people should have to remember.